Demi Lovato-For the love of a daughter
English translation:
Four years old with my back to the door
All I could hear was the family war
You're selfish hands always expecting more
Am I your child or just a charity ward?
You have a hollowed out heart
But it's heavy in your chest
I try so hard to fight it
But it's hopeless
Hopeless
You're hopeless
Oh father
Please father
I'd love to leave you alone
But I can't let you go
Oh father
Please father
Put the bottle down
For the love of a daughter
It's been five years
Since we've spoken last
And you can't take back
What we never had
Oh, I can be manipulated
Only so many times
Before even "I love you"
Starts to sound like a lie
You have a hollowed out heart
But it's heavy in your chest
I try so hard to fight it
But it's hopeless
Hopeless
You're hopeless
Oh father
Please father
I'd love to leave you alone
But I can't let you go
Oh father
Please father
Put the bottle down
For the love of a daughter
Don't you remember
I'm your baby girl
How could you push me out of your world
Lie to your flesh and your blood
Put your hands on the ones that you swore you loved
Don't you remember
I'm your baby girl
How could you throw me right out of your world?
So young when the pain had begun
Now forever afraid of being alone
Oh father
Please father
I'd love to leave you alone
But I can't let you go
Oh father
Please father
Oh father
Please father
Put the bottle down
For the love of a daughter
For the love of a daughter
Slovenský preklad:
Štyri roky obrátená chrbtom pri dverách
Všetko, čo som počula, boli rodinné hádky
Tvoje sebecké ruky vždy očakávali viac
Som tvoje dieťa, alebo len charitatívne oddelenie?
Máš vyhĺbené srdce
Ale v tvojej hrudi je to ťažké
Snažím sa to tak ťažko nájsť, ale je to beznádejné
Beznádejné, si beznádejný
Ach, Otče, prosím, otče
Rada by som sa ťa nechala samého
Ale nemôžem ťa nechať odísť
Ach, Otče, prosím, otče
Daj tú fľašu dole
Z lásky k dcére
Ó
Je to už päť rokov, čo sme naposledy hovorili
A ty už nemôžeš vziať späť
To, čo sme nikdy nemali
Oh, môžem byť manipulovaná
Iba toľkokrát, toľkokrát
Ešte pred tvojím "milujem ťa"
Začína to ale znieť ako lož
Máš vyhĺbené srdce
Ale v tvojej hrudi je to ťažké
Snažím sa to tak ťažko nájsť, ale je to beznádejné
Beznádejné, si beznádejný
Ach, Otče, prosím, otče
Rada by som sa ťa nechala samého
Ale nemôžem ťa nechať odísť
Ach, Otče, prosím, otče
Daj tú fľašu dole
Z lásky k dcére
Nepamätáš si, že som tvoje dievčatko?
Ako si ma mohol vyhnať z tvojho sveta?
Klamal si svojmu telu a krvi
Polož ruky na srdce, kde si mi sľúbil, že ma miluješ
Nepamätáš si, že som tvoje dievčatko?!
Ako si ma mohol odhodiť priamo z tvojho sveta?!
Tak mladá, keď tá bolesť začala
Teraz mám navždy strach, byť zaľúbená
Ach, Otče, prosím, otče
Rada by som sa ťa nechala samého
Ale nemôžem ťa nechať odísť
Ach, Otče, prosím, otče
Ach, Otče, prosím, otče
Daj tú fľašu dole
Z lásky k dcére
Z lásky k dcére
Komentáre
Prehľad komentárov
Compression est comment calleux votre sang pousse contre les parois de vos arteres lorsque votre coeur essence pompe le sang. Arteres sont les tubes qui transportent prendre offre sang loin de votre coeur. Chaque culture votre determination bat, il pompe le sang par de vos arteres a la prendre facilement de votre corps.
https://www.cialispascherfr24.com/tadalafil-oque-e/
Mastery of Blood Intimidation Readings
(ABrejerozy, 28. 9. 2018 13:43)
Poids est comment calleux votre sang pousse contre les parois de vos arteres lorsque votre coeur determination pompe le sang. Arteres sont les tubes qui transportent perseverent b gerer offre sang loin de votre coeur. Chaque temps votre moelle bat, il pompe le sang par vos arteres a la vacances de votre corps.
https://www.cialispascherfr24.com/acheter-cialis-pas-cher-en-pharmacie/
Tainted blood pressure
(AKanyexaweenna, 10. 7. 2018 9:06)
Pression arterielle est comment dur votre sang pousse contre les parois de vos arteres lorsque votre coeur essence pompe le sang. Arteres sont les tubes qui transportent prendre offre sang loin de votre coeur. Chaque culture votre manque de sensibilite bat, il pompe le sang par vos arteres a la vacances de votre corps.
https://www.cialispascherfr24.com/cialis-date-de-mise-sur-le-marche/
High blood press
(ABrejerozy, 12. 10. 2018 22:47)